LANGUAGE IS AN INVISIBLE LANDSCAPE / 2013

Language is an invisible landscape is a publication that presents a collective research on the history that is implicit in words and the impact they have on personal and / or social relationships. The project takes the word “dawn” as its starting point, contrasting it with its own meaning when said in various languages, while taking into account the political, historical and subjective factors that have contributed to its shaping.

This book was made in collaboration with:Yasmim Assade, Freja Bäckman, Jóhannes Benediktsson, Emilie Bernard, Hyeisoo Kim, Gaelle Kreens, Catarina Laranjeiro, Marta Leite, Barbara Marcel, Dídio Pestana, Eirik Sordal, Benedikt Terwiel, Marco Ugolini, Francisca Villela, Mário Gomes & Elisa Balmaceda, Mariana Caló & Francisco Queimadela.

Concept: Marta Leite
Book Design: Marco Ugolini

Chart for the Coming Times – Mariana Caló & Francisco Queimadela

Chart for the Coming Times – Mariana Caló & Francisco Queimadela

9B - 2H – Freja Bäckman

Auba Alba Tageslied – Gaelle Kreens

Three photos — Elisa Balmaceda & Mário Gomes

Se ha entrenado para volver — Francisca Villela

Etymology of etymology — Marco Ugolini

Höhle - Benedikt Terwiel

Ogamo — Hesoo Kim

Latitude 56 — Dídio Pestana

Humaitá — Barbara Marcel

Clavigo — Yasmim Assade

Stafarugl — Eirik Sordal

Morgengrauen ou o momento antes do grito – Marta Leite

Morgengrauen ou o momento antes do grito – Marta Leite